top of page

Mon Portugal: “La vie simple est vraiment la meilleure façon de l’exprimer !”



Charlotte Ham holding her baby daughter with the sea in the background


“Pourquoi attendre la retraite pour vivre la vie que l’on souhaite vraiment ?” Et c’est ainsi que nous avons jeté notre dévolu sur le Portugal.


Depuis ma naissance, je suis une personne multiculturelle. Mes parents sont néerlandais, mais j’ai grandi sous le soleil du sud de la France. Ils sont venus en vacances il y a plus de 40 ans et ne sont jamais repartis. C’est drôle comme l’histoire se répète, car j’ai l’impression de suivre les traces de mes parents.


En 2019, mon mari et moi avons pris des vacances au Portugal et sommes tombés amoureux du pays et de ses habitants. Nous avons pris une décision qui allait changer notre vie pour toujours.


Au cours de ce voyage en septembre, nous sommes non seulement tombés amoureux de ce magnifique pays, mais aussi de ses habitants chaleureux. Nous nous sommes tournés l’un vers l’autre et avons dit : “Un jour, nous prendrons notre retraite ici”. Nous étions loin de nous douter que le destin nous réservait autre chose.

Le retour à Berlin, où nous vivions à l’époque, nous a ramenés à la dure réalité. Nous étions de retour dans notre minuscule appartement de 50 m2, entourés de froid et de pluie.


Le stress de mon travail en tant que responsable du service clientèle a fait des ravages et j’ai fini par faire un burn-out. Mon mari n’était pas non plus satisfait de notre mode de vie. Après une profonde réflexion et d’innombrables conversations, nous avons pris conscience de la situation : “Pourquoi attendre la retraite pour vivre la vie que nous voulons vraiment ?” Et c’est ainsi que nous avons jeté notre dévolu sur le Portugal.


Malheureusement, le COVID a frappé peu de temps après notre décision, retardant nos projets. Mais en novembre 2020, nous avons embarqué nos chats dans la voiture, fait nos adieux à nos emplois et entrepris un voyage de quatre jours au Portugal pour prendre un nouveau départ.



Déménager au Portugal


Aujourd’hui, avec la possibilité de travailler à distance, il est plus facile d’adopter le style de vie dont nous avons toujours rêvé tout en poursuivant notre carrière.


Le plus grand changement dans notre vie est l’abondance de la lumière du soleil. Le fait de me réveiller avec le soleil qui entre par la fenêtre de ma chambre a complètement transformé la façon dont je commence ma journée. Je me suis rendu compte que la lumière du soleil est vitale pour mon bien-être.


Passer d’une ville animée à un charmant village est exactement l’environnement dans lequel nous voulions que notre fille grandisse. C’est tout ce que nous espérions et plus encore.

Contrairement à mes inquiétudes initiales, tout s’est déroulé plus facilement que je ne l’imaginais. Deux mois après le déménagement, nous avons trouvé un logement, un emploi et une nouvelle vie.


Le conseil personnel que je donne à mes clients est le suivant : si vous voulez quelque chose, allez-y. Ne regardez pas les échecs des autres.

J’ai été agréablement surprise par la gentillesse et l’hospitalité des Portugais. Ils accueillent les expatriés à bras ouverts et nombre d’entre eux parlent couramment l’anglais. Lorsque nous avons emménagé, nos voisins nous ont chaleureusement accueillis en nous offrant des cadeaux. C’est un sentiment réconfortant que d’être accueilli et accepté.



Le mode de vie portugais


En tant qu’amateur de cuisine, je me réjouis des prix pratiqués sur les marchés locaux. Ils sont souvent équivalents, voire inférieurs, à ceux des supermarchés. La nourriture est un élément essentiel de ma vie, c’est pourquoi la possibilité d’avoir des fruits et des légumes frais tous les jours est un rêve devenu réalité.


Pour décrire le Portugal, la vie simple est vraiment la meilleure façon de le faire. Le pays offre de la bonne nourriture (et du vin), un temps magnifique et des gens au grand coeur. Que demander de plus ?


Pouring red wine in a glass


Actuellement, la plupart de mes amis sont des expatriés. Je ne pense pas que ce soit uniquement dû à la barrière de la langue, mais plutôt à l’expérience commune que nous partageons tous. Nous avons vécu le même parcours et sommes partis au Portugal pour des raisons similaires.



Vivre au Portugal en tant qu'expatrié


Cependant, grâce à ma fille qui fréquente l’école maternelle locale, nous avons été invités à des fêtes d’anniversaire et à des réunions de jeux, ce qui a élargi notre communauté locale. Ce que j’admire vraiment chez les Portugais, c’est la joie qu’ils trouvent dans les petits plaisirs de la vie, la fierté qu’ils tirent de leurs traditions et de leur culture et, surtout, l’amour qu’ils ont pour les partager avec les autres.


En tant qu’expatriée, je me suis toujours sentie intégrée et accueillie par la communauté portugaise.

Même si mon mari et moi ne sommes pas portugais, il a été étonnamment facile de naviguer dans les aspects importants de la vie, tels que la grossesse, l’accouchement, l’enregistrement de notre enfant à la municipalité, l’obtention de son passeport et la recherche d’un jardin d’enfants. Tout a été bien expliqué et les gens ont été d’une aide précieuse tout au long du processus.



Charlotte Ham holding her baby daughter in front of an old church in Portugal


Choisir d’élever mon enfant au Portugal a été une décision fantastique. La sécurité est une priorité absolue lorsqu’il s’agit du bien-être d’un enfant, et le Portugal offre un environnement sûr. Nous vivons au rez-de-chaussée et dormons les fenêtres ouvertes, ce qui témoigne de la tranquillité d’esprit dont nous jouissons ici.


Profiter de la vie simple au Portugal...



Fruit market in Algarve selling locally grown peppers, tomatoes, peaches and grapes


Un jour, je me suis retrouvée au marché local juste avant sa fermeture. Une adorable dame âgée m’a préparé trois sacs de fruits et légumes frais. Cependant, à mon grand désarroi, j’ai réalisé que je m’étais trompée de sac à main et que je n’avais pas mon portefeuille ni d’argent pour payer mes courses. Je me suis excusée, m’attendant à une situation embarrassante. Mais la dame m’a simplement regardée et m’a dit : “Vous habitez ici, n’est-ce pas ?”.


“Oui, je suis d’ici”, ai-je répondu. Elle a souri et m’a dit : “Oh, pas de problème. Prenez les sacs et payez moi demain”.


Ce genre d’empathie et de confiance est rare dans de nombreux pays, mais il existe toujours chez les Portugais, et c’est quelque chose que je chéris vraiment.


Article de Charlotte Ham, agent immobilier certifié à Portugal Realty




Comments


VOIR PLUS
BLOGS

relocation to portugal.jpg

DÉMÉNAGEMENT
AU PORTUGAL

portugal-podcast-dylan-herholdt.png

PODCAST

MAGAZINE

bottom of page