top of page

« Nous entendons les vagues tous les jours »… - La maison de Peter et Paula au Portugal

Après avoir vécu plus de 40 ans aux États-Unis, Peter et Paula ont décidé de prendre une retraite anticipée dans un endroit offrant un cadre accueillant, une nature préservée et un rythme de vie plus paisible.


Avec l'aide de l'équipe de Simple Life Home Buyer, ils ont trouvé tout cela sur la Côte d’Argent, au Portugalsans le moindre stress.


« Nous entendons les vagues tous les jours »…  - La maison de Peter et Paula au Portugal


L’expérience Simple Life Home Buyer


L’histoire de Peter et Paula a été racontée dans un épisode de « My Home in Portugal», une série du podcast Portugal The Simple Life animée par notre directeur commercial, Dylan Herholdt.


C’est alors qu’il vivait encore aux États-Unis que Peter a entendu parler pour la première fois de Dylan et de l’expérience Simple Life Home Buyer en écoutant le podcast. Mais il ne savait pas vraiment comment surmonter le principal obstacle : se sentir suffisamment en confiance pour acheter un bien immobilier à des milliers de kilomètres.


Acheter un bien immobilier à l’étranger comporte inévitablement une part d’incertitude. Mais pouvoir compter sur une équipe de confiance, qui prend en charge chaque étape et a déjà aidé des centaines d’acheteurs internationaux à concrétiser le même projet, fait toute la différence.

Peter et Paula ont donc appelé Dylan et ont finalement trouvé la maison de leurs rêves, ici même, sur la Côte d’Argent, au Portugal.



Vale Furado Beach & Nature Retreat Apartments on Portugal's Silver Coast

« Nous n’aurions jamais pu y arriver sans l’équipe du Leisure Launch Group, car nous étions encore aux États-Unis ! Nous ne pouvions pas nous occuper de toutes les démarches, comme la mise en service de l’électricité… En résumé, ils se sont chargés de tout. Nous n’avons eu aucun souci à nous faire. »

Aujourd’hui, Peter et Paula profitent pleinement du mode de vie dont ils rêvaient.


Leur appartement, situé au Vale Furado Beach & Nature Retreat, surplombe l’Atlantique et est entouré d’une forêt protégée, de dunes et de sentiers de randonnée.


Au lieu du bruit de la circulation, ils se réveillent au son de la mer.


« Souvent, nous nous asseyons simplement ici, sans rien faire, et nous profitons de la vue sur l’océan. »

Vale Furado Beach on Portugal's stunning Silver Coast
La plage de Vale Furado sur la Côte d’Argent au Portugal

Pour eux, c’est exactement ainsi qu’ils imaginaient leur retraite.


Pour en savoir plus sur le parcours immobilier de Peter et Paula, cliquez ici :




Découvrez l’histoire complète de Peter et Paula

Podcast « Portugal The Simple Life » - Saison 4, épisode 39


 

 Découvrez d’autres épisodes de My Home in Portugal




Ce rêve pourrait devenir réalité !


Après le succès de la première phase, les appartements Vale Furado II – Beach & Nature Retreat sont désormais disponibles à la vente.





Ces appartements offrent la même combinaison de vues sur l’océan et de nature préservée qui avait séduit Peter et Paula.


En choisissant un bien immobilier Simple Life Home Buyer, les acheteurs bénéficient eux aussi d’un accompagnement personnalisé et de conseils à chaque étape du processus.


Pour investir en toute sérénité, comme Peter et Paula, commencez par prendre rendez-vous:



Parlons de votre projet immobilier au Portugal


Bienvenue dans la « Simple Life » !


relocation to portugal.jpg

DÉMÉNAGEMENT
AU PORTUGAL

portugal-podcast-dylan-herholdt.png

PODCAST

bottom of page